Comment dire cheval de bât en anglais? traduction de CHEVAL DE BATAILLE en bulgare - voir les traductions. Principales traductions: Français: Anglais: faire de [qch] son nouveau cheval de bataille loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. traduction de CHEVAL DE BATAILLE en chinois - voir les traductions. workhorse. English Translation of “cheval de bataille” | The official Collins French-English Dictionary online. maitriser deux d�fis importants pour les organisations�; la r�tention et la mobilisation des employ�s, et ce tout en favorisant l'augmentation de la maturit� de l'entreprise en gestion de projet. Exemples d'usage pour « cheval de bataille » en anglais. : Gallicism, formal (horse used in battle): cheval de bataille nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". it represents the most efficient tool enabling. The 50 º truck is a real workhorse, full of agility and precision. Traductions en contexte de "cheval de bataille" en français-portugais avec Reverso Context : L'Union européenne doit en faire, plus que jamais, son cheval de bataille … En effet le fait de trop parler sur un sujet avec une sorte de passion et exubérance donne l'impression que le fait d'être habitué à ce discours le rend plus fluide, coulant comme un cheval qui court cheval de bataille \ʃə.val də ba.taj\ masculin ( Histoire ) Cheval spécialement entraîné pour servir au combat . Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cheval de bataille'. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire enfourcher son cheval de bataille et beaucoup d’autres mots. Recherche Encore Voir aussi. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".vieilli (tête de cheval sur un manche): caballo de palo nm + loc adj: caballito de palo nm + loc adj: Mon grand-père jouait au cheval de bataille quand il était jeune. En fait, il semble que le chef du Nouveau Parti démocratique, Jack Layton, ait enfourché ce cheval de bataille particulier pour marque bien des points politiquement. Le Great horse, cheval anglais de robe généralement noire, très apprécié comme monture de guerre au Moyen Âge, serait à l'origine des races du frison et du shire . Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Cheval de bataille definition is - warhorse : hobbyhorse : argument constantly relied on : favorite subject : signature performance piece : forte. Enfin, en ce qui concerne la pêche - qui est mon cheval de bataille-, je pars du principe que les trois parties s'efforceront de garantir une évolution positive à l'avenir. Cheval de guerre Streaming complet vf Avec sous-titres anglais et français, Cheval de guerre streaming film et complet 2011 De la magnifique campagne anglaise aux contrées d’une Europe plongée en pleine Première Guerre mondiale, Cheval de guerre raconte l’amitié exceptionnelle qui unit un jeune homme, Albert, et le cheval qu’il a dressé, Joey. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. L'écologie est son nouveau cheval de bataille. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Cheval de bataille en 7 lettres. In fact, it has been apparent that the New Democratic Party leader, Jack Layton, has chosen this particular issue to gain considerable political mileage. Elle travaille depuis 1970 en qualit� de th�rapeute, et de chercheur dans le domaine de la consommation, Since 1970 she has been working as a therapist and researcher on alcohol, principe que les trois parties s'efforceront. Il a fait de la lutte contre l'huile de palme son nouveau cheval de bataille. warhorse. Rodez : apprendre l’anglais, nouveau cheval de bataille de Jeanne-d’Arc. as the search for growth opportunities, mainly on the emerging markets. a priority. la formation au sein des �cole sup�rieures de tourisme. Ex : "avec souplesse" (en utilisant un cheval) on horseback expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. together so that we can guarantee positive developments in the future. Etant donn� les pr�occupations britanniques bien, Given the understandable preoccupation with terrorism, this theme should not become th, des institutions publiques, l'am�lioration. concr�tes en faveur de cette initiative,� pour la mise en �uvre pratique du Plan d'action pour l'Afrique adopt� lors du sommet du G8 de Kananaskis. L'écologie est son nouveau cheval de bataille. cheval de bataille - dictionnaire des expressions . training provided within hospitality and tourism institutes. Traductions en contexte de "cheval de bataille" en français-italien avec Reverso Context : Le journaliste libanais Hassan Hamadé en avait fait un cheval de bataille… Konaré, who made the issuance of an African diplomatic passport one of his main hobbyhorses , decided to accelerate the process by avoiding previous bottlenecks. traduction de CHEVAL DE BATAILLE en anglais - voir les traductions. least in part, to stand behind the Third Way. We are pleased that the Liberal Party has also taken up the cause. cri de bataille : Anglais : battle horse : cheval de bataille : Anglais : hobbyhorse : Anglais : warhorse Ex : "faire référence à" (faire de [qch] son sujet favori) (issue, cause): make [sth] your new hobbyhorse v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," … Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Accueil > Curieuse > En coulisses > L'optimisation des emballages : notre cheval de bataille depuis l'origine Pascal Lebret. cheval de bataille, cheval de guerre — warhorse [Hyper.] Quel est le synonyme de cheval de bataille? Formes composées: Français: Anglais: à cheval loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Iron Maiden is like an old warhorse. Comment dire « cheval de bataille » en anglais? also provide concrete answers on how to move ahead with this initiative and how to implement the Africa Action Plan adopted at the G8 summit in Kananaskis. Définition ou synonyme. foncer — bear down, charge [Dérivé] Plus de mots. In this particular case, the focus was the. Cherchez des exemples de traductions vieux cheval de bataille dans des phrases, écoutez … Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Apprendre la définition de 'vieux cheval de bataille'. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Je suis certain, cependant, qu'une nouvelle tendance ou une nouvelle croyance appara�tra et deviendra le sujet � la mode -, Membre �galement du Criigen, une association qui a fait du contr�le des OGM, Fort de son statut d'acteur r�gional majeur, dans son domaine, renforc� par l'entr�e dans le groupe Sonepar en 1979, R�al, regional player in its field, strengthened by its joining the Sonepar group in, La soci�t� G hana Telecom a jou� un r�le de premier, Ghana Telecom has played a leadership role, le service touristique : le Maroc s'est engag� a am�liorer. Parcourez les exemples d'utilisation de 'vieux cheval de bataille' dans le grand corpus de français. Elle devrait donner une nouvelle impulsion �. Mon grand-père jouait au cheval de bataille quand il était jeune. (MILITAIRE) warhorse (fig) (=cause, combat) hobby-horse → la polémique sur son passé politique est un cheval de bataille qu'ils n'entendent pas enfourcher → de 1988 à 2003, Ariane 4 a été le cheval de bataille de l'Europe spatiale Meanwhile, he made youth and education issues key parts of his mandate as he spoke to students at more than 250 schools during his term. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. traduction cheval de mer dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'cheval vapeur',cheval à bascule',cheval d'arçons',cheval de bataille… Traduction. (lubie) (figurative) hobby horse n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ex : garçon - nm > On dira le garçon ou un garçon. En supposant qu'on comprenne maintenant un peu mieux ce qu'est la �conversion�, pourquoi voudrions-nous utiliser la condamnation de la, more what "conversion" is, why would we want to use the condemnati, Nous sommes aussi en droit de nous demander pourquoi ils ne sont pas pr�ts � s'engager � d�penser, We are also entitled to ask why they are not willing to commit. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en faire son cheval de bataille" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Anglais: cheval de bataille nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". au moins en partie de se placer dans la mouvance de la troisi�me voie. The new phenomenon since the 1990s is that the reform. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. � la recherche de solutions de croissance. Vérifiez les traductions 'vieux cheval de bataille' en anglais. Why does the government, which ran on accountability, have so much dirty work being done in secret? we will put pressure on all three of them. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". charger. It is Tacx' first water bottle, a bestseller and a classic product. Vous pouvez compléter la traduction de enfourcher son cheval de bataille proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, … Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "cheval de bataille". Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Nombre de lettres. chargers. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ": Le chevalier est allé à cheval au château de … WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cheval de bataille" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Morocco has made a commitment to bettering. Traductions en contexte de cheval de bataille en français-anglais avec Reverso Context : Cette nouvelle série d'objectifs est devenue un cheval de bataille professionnel cheval de bataille nm nom masculin: s'utilise avec les articles le, l' (devant une voyelle ou un h muet), un. Utilisateurs de mobiles : signalez un éventuel problème . Le gouvernement, arriv� au pouvoir juste apr�s la � R�volution rose � a fait de la lutte, The government that came to power after the Rose Revolution declared that the fight against. Un oubli important ? Le truck 50º est un véritable cheval de bataille, plein d'agilité et de précision. Zeker ook over mijn stokpaardje , de visserij, wil ik zeggen dat ik er ondanks alles van uitga we alle drie samen zullen proberen het beleid in de toekomst te verbeteren. Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: cheval de bataille nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Traductions en contexte de "cheval de bataille" en français-allemand avec Reverso Context : L'absence lors des jours de travail, et vous me permettrez de le dire parce que c'est mon cheval de bataille, même le vendredi, ne se justifie nullement si nous voulons rester crédibles. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "cheval de bataille" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. Tacx, un v�ritable bestseller devenu un grand classique. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, Cuisine du marché (cheval de bataille du chef). Quelle est la définition du mot cheval de bataille? La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. consid�r�s comme la cause de bien d'autres maux, tels que la corruption, le manque de transparence dans l'administration publique et le mauvais fonctionnement des services publics. Exemple: P ris, P.ris, P,ris ou P*ris Rechercher. cheval de monte, cheval de selle, sommier - rush (en) [Hyper.] organizations to rise to two major challenges: ensuring employee retention and engagement while increasing the company's level of maturity in project management. Iron Maiden est comme un vieux cheval de bataille. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mon cheval de bataille" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Cheval de bataille Cheval de bataille en 7 lettres. de garantir une �volution positive � l'avenir. Membre également du Criigen, une association qui a fait du contrôle des OGM son cheval de bataille, il a orienté ses propres recherches sur l'étude de l'impact du glyphosate. charge - cheval de bataille, destrier [Dérivé] cheval utilisé comme monture de guerre [Classe] Le président de la Commission, qui a fait de la mise en place d'un passeport diplomatique africain un de ses principaux chevaux de bataille, a décidé d'accélérer la cadence. range of other ills including corruption, lack of transparency in public administration and the poor functioning of public services. du climat d'investissement et d'autres r�formes de la politique commerciale. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant en faire son cheval de bataille - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises Fin novembre, la région Hauts-de-France a dévoilé les premières mesures de son Plan Cheval, destiné à soutenir l'ensemble de la filière équine. Voici quelques traductions. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents. Principales traductions: Anglais: Français: cheval de bataille n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. traduction de CHEVAL DE BATAILLE en arabe - voir les traductions.