J. Simpson lors de la visite organisée (voir ci-dessous « Visite des lieux du crime »), et pour un comportement jugé inadéquat[12]. à 13 h 53, le commandant de police David Gascon tient une conférence de presse et annonce : « M. Simpson ne s'est pas présenté. We would like to show you a description here but the site wonât allow us. La chaîne NBC interrompt le cinquième match des finales NBA entre les Knicks de New York et les Rockets de Houston pour diffuser la course-poursuite[t 40]. Pendant ce temps, les quatre policiers se rendent à son domicile afin de l'alerter des meurtres mais ne le trouvent pas[cnn 1],[note 1]. J. Simpson[was 13],[29]. Dans le quartier de Santa Monica, 80 % des habitants sont blancs et 7 % sont noirs alors qu'en centre-ville, la répartition est plus équilibrée avec 30 % de blancs et 31 % de noirs. »[c 8]. Le procès est alors le deuxième plus cher de l'histoire judiciaire derrière l'affaire de l'établissement préscolaire McMartin[cnn 6]. Acusaciones de racismo contra 'Time' por retocar una foto de portada, Domestic-Abuse Victim 'Rita' - July 4, 1994, Gerald Chamales and Kathleen Chamales, Petitioners v. Commissioner of Internal Revenue, Respondant, Kato Settles $15 Million Suit Against National Examiner, Fuhrman Bargains Out Of Jail Time : Facing Perjury Charge, He Gets 3-year Probation, William B. Ritchie, Appellant, v. Orenthal James Simpson, Appellee, 170 F.3d 1092 (Fed. Tom Lange appelle alors les parents de Nicole Brown Simpson, Lou et Juditha Brown, pour leur annoncer la mauvaise nouvelle[t 25]. Cochran passe le relais à Barry Scheck qui a pour objectif de réfuter scientifiquement toutes les preuves matérielles de l'acte d'accusation[t 92]. Simpson case: Ex-detective is asked three questions, including whether he planted evidence. And she wants you to know it. S'il vous plaît. Alors qu'elle est en instance de divorce, ses déboires conjugaux sont exposés en détail dans la presse[lib 2]. Au début du procès, connaissant la valeur des bandes magnétiques en sa possession auprès des tabloïds, Laura McKinny engage un agent et un avocat pour en tirer un maximum de bénéfice[t 100]. Dans les jours suivant le double meurtre, l'image parfaite du sportif ayant tout réussi dans la vie a été écornée par des révélations sur sa relation avec son ancienne épouse et en particulier les violences conjugales qui ont nécessité l'hospitalisation de Nicole Brown le 1er janvier 1989[nyt 11]. Elle savait en 1989. Dans l'Ãtat de Californie, lorsque plus d'une personne est tuée, l'affaire est considérée avec des circonstances aggravantes et peut dès lors être punie de la peine de mort. Le policier Donald Thompson emmène Simpson à l'abri des regards, dans le jardin, et lui passe les menottes[t 28]. L'équipe est également renforcée par le lauréat du prix Nobel de chimie Kary Mullis[nyt 17],[nyt 18]. Intitulé The O. J. Simpson Story, le film brosse le portrait d'un O. J. â joué par Bobby Hosea (en) â qui n'accepte pas l'erreur, devient un mari violent et un harceleur menaçant[nyt 39]. Armanda Cooley, n'ayant jamais fait partie d'un jury, demande à ses camarades comment procéder, et plusieurs jurés lui suggèrent de faire un premier sondage[t 107]. L'accusation a demandé à ce que le jury soit isolé pendant la durée du procès afin de ne pas être influencé par les évènements médiatiques[t 53]. Le chien les conduit au 875 South Bundy Drive, domicile de sa maîtresse Nicole Brown Simpson[t 12]. D'un côté, derrière les procureurs, du côté du jury, les familles des victimes sont assises : la sÅur de la seconde victime, Kim Goldman, est là tous les jours, tout comme sa belle-mère Patti et son père Fred Goldman deux fois par semaine[t 72]. à partir d'un cliché photographique du 13 juin montrant au loin le portail blanc, sur lequel il semble ne pas y avoir de trace de sang, Scheck déduit que le sang trouvé le 3 juillet a été ajouté par la suite par un tiers[t 94]. », « Si vous ne pouvez pas croire les messagers, faites attention à leurs messages : Vannatter, l'homme qui a porté le sang ; Furhman, l'homme qui a trouvé le gant, « Le jury a étudié les preuves et rendu son verdict. Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Moonlight , ou Moonlight: L'Histoire d'une vie au Québec , est un film dramatique américain écrit et réalisé par Barry Jenkins , sorti en 2016 . Simpson murder trial 20 years ago changed the media landscape, Goldman Family Buys Rights To Simpson Manuscript, Simpson Silently Attends Former Wife's Funerals. Le 29 septembre, l'accusation répond à la défense en réfutant les affirmations de Scheck[t 106]. Scheck commence par attaquer le criminaliste Dennis Fung, 34 ans, qui a recueilli les preuves sur les scènes de crime à Bundy Drive et à Rockingham[t 93]. Dans le même temps, Marcia Clark développe son acte d'accusation avec le grand jury. Au matin du 17 juin, O. J. Simpson est au domicile de Robert Kardashian, où Robert Shapiro prépare sa défense en le faisant examiner par des spécialistes médicaux. Le 28 juillet, la demande de Cochran et Bailey est repoussée par le juge William Z. à l'issue du procès, Fuhrman rédige un livre sur l'affaire intitulé Murder In Brentwood, « Meurtre à Brentwood » en français, publié en 1997, qui se vend bien et dont il tire des revenus financiers conséquents[16]. En 2007, la justice fait don des droits de l'ouvrage à la famille Goldman pour compenser une partie des sommes dues par Simpson depuis le jugement du procès civil[was 15],[48]. Fung avoue également qu'il n'a pas changé de gants autant de fois que nécessaire, qu'il aurait dû prélever plus de sang sur la Ford Bronco de Simpson, ou encore qu'il n'a pas remarqué les taches de sang sur les chaussettes d'O. La cérémonie rendant hommage à Ron Goldman a lieu à Westlake Village, au nord de Los Angeles, dans l'intimité[3]. L'audience préliminaire a lieu le 30 juin 1994 à 9 h 10 et est présidée par la juge Kathleen Kennedy-Powell[c 7]. La taille de chaussures 12 sur l'échelle américaine correspond à une taille de 46 2/3 sur l'échelle européenne, soit une grande pointure, relativement rare. En effet, le sang de l'allée n'a pu être testé que par la méthode PCR, moins précise, et n'a pu faire l'objet d'une analyse par la méthode RFLD, alors que celui du portail a été testé avec la méthode RFLD[t 94]. Simpson hearing, Two decades later, black and white Americans finally agree on O.J. Dure et stricte, elle renvoie une image d'intransigeance[c 10]. Selon le tabloïd américain The National Enquirer, Fox a offert 3,5 millions de dollars à O. J. Simpson pour apparaître dans ces émissions, une information que la chaîne n'a pas confirmée[46]. Deux jours plus tard, des copies de l'ouvrage sont mises en vente aux enchères sur le site eBay (une offre atteignant un million de dollars), avant que les objets soient supprimés du site[lat 14]. Il lui demande de répondre à quelques questions au quartier général de la police de Los Angeles, ce que Simpson accepte sans hésitation[t 29]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Après la fin de sa carrière sportive, Simpson s'est reconverti en commentateur sportif et acteur à Hollywood. Les avocats deviennent des célébrités et sont courtisés médiatiquement[lib 11]. Dans l'Ãtat de Floride, la loi protège les biens des personnes, notamment la résidence principale qui ne peut être saisie[nyt 41]. Non. Il revient sur une boîte laissée par Nicole Brown Simpson dans laquelle ont été retrouvés son testament, des lettres d'excuses d'O. Un cheveu prélevé sur le bonnet retrouvé aux pieds de Ronald Goldman correspondant aux cheveux de Simpson ; Un cheveu prélevé sur le T-shirt de Ronald Goldman correspondant aux cheveux de Simpson, Un cheveu prélevé sur le gant droit ensanglanté retrouvé à Rockingham correspondant aux cheveux de Nicole Brown Simpson, Des fibres de coton bleues et noires, prélevées sur le gant trouvé à Rockingham, sur les chaussettes de Simpson dans sa chambre et sur le T-shirt de Ronald Goldman, correspondant à la tenue d'O. Ce dernier assigne à l'affaire l'un de ses quatre détectives en chef, et choisit Mark Fuhrman et son jeune partenaire Brad Roberts[t 17]. Le lendemain, la police saisit des vêtements et d'autres objets dans la maison d'O. [...] M. Simpson est dans la nature quelque part et nous allons le trouver. Chacun tente de convaincre un jury de douze jurés dont le processus de sélection et l'isolement tout au long du procès suscitent polémiques et incidents. Le jury étant isolé, le quartier est bouclé à chaque étape du parcours par un renfort de policiers[nyt 22]. Il passe également de nombreuses heures à demander pourquoi la police ne s'est pas intéressée à un pot de glace en train de fondre, dont aucune trace n'est présente dans le dossier d'instruction, alors que des images pouvaient permettre d'établir un horaire plus précis[t 91]. J. Simpson à Rockingham[t 41],[4]. Il s'avance et découvre une deuxième victime ^: un homme, Ronald Goldman, 1,75 mètre, 81 kilos, est allongé dans l'herbe, contre la souche d'un palmier, en retrait du passage, le corps lardé de trente coups de couteau[c 1],[a 1]. Chavarria avoue mais n'est pas récusée, contrairement à Florio-Bunten[t 71]. J. Simpson) dormant dans leurs chambres respectives à l'étage[t 14]. Simpson case, Cowlings Won't be Charged, says DA in Simpson Case, Prosecutor Says Simpson's Motive was Jealousy, Expert: Hair Like Simpson's Found on Victim's Shirt, Late Witness Dispute Delays Simpson Trial, Lawyers in Simpson case reach compromise allowing Judge Ito to stay on, Issue of racism emerges at O.J. Every player in town has his own news and clues, sources and theoriesâas does the author. Shapiro est obligé de donner l'adresse du domicile où se trouve Simpson et la police envoie un véhicule[t 33]. Wood Jr.[t 101]. L'accusation demande un échantillon de cheveux de l'accusé afin de les comparer avec les cheveux retrouvés sur la scène de crime[c 7],[t 48]. Il décide de choisir ses missions d'intérêt général et organise un tournoi de golf afin de lever des fonds pour une fondation de lutte contre le cancer[t 6]. Il n'a donc pas pu poursuivre sa carrière d'acteur, ni celle de commentateur sportif, et ses contrats publicitaires n'ont pas été renouvelés. », « Que pensez-vous être la principale cause des violences domestiques ? La semaine suivante, Time poursuit en faisant sa une sur la violence domestique que le magazine sous-titre « L'affaire Simpson fait prendre conscience à l'Amérique de l'épidémie de violence domestique »[37],[Cit 13], même si, dans le même temps, le rédacteur en chef Jim Gaines présente ses excuses dans une pleine page[t 111]. Le directeur de l'unité des procureurs spéciaux de Los Angeles, David Conn, propose l'affaire à la procureure Marcia Clark[c 14]. Le magazine Time fait une couverture controversée intitulée « An American Tragedy » (« Une tragédie américaine »), avec une photo retouchée de Simpson où sa peau a été noircie et son numéro de prisonnier intégré à l'image[35]. De nombreux jurés potentiels refusent de faire partie d'un jury isolé à cause de la durée potentielle du procès[t 53]. L'avocat du plaignant, le père de Ronald Goldman, Fred Goldman, est Daniel Petrocelli (en). La médiatisation atteint de telles sommets qu'une partie de la population des Ãtats-Unis souhaite créer des « espaces sans O. J. Simpson »[nyt 35]. Le 3 janvier, O. J. témoigne qu'une dispute verbale a mal tourné et qu'ils se sont jetés l'un sur l'autre[t 3]. J., Jason, se met à sangloter, la tête dans ses mains, alors que sa sÅur le prend dans ses bras en lui disant : « On l'a fait, Jason »[cnn 4],[Cit 11]. J. Simpson que la lettre a été écrite par ce dernier le jour même, soit le 17 juin, alors que la date présente en entête du document est. Avant le début du procès pénal, Shapiro est poussé par l'entourage de Simpson à ajouter un membre à son équipe et propose trois options à son client : le duo Leslie Abramson (en) et Gerald Chaleff, Johnnie Cochran Jr, ou Gerry Spence[t 63],[note 12]. Il soumet l'hypothèse que le sang retrouvé sur la voiture a été disposé par Mark Fuhrman avec le deuxième gant ensanglanté[t 57]. Vous pourrez toujours blâmer l'entraînement. Depuis ces deux procès, Simpson est considéré comme un paria dans l'industrie du spectacle et dans d'autres secteurs de la vie publique[39]. Ils dépeignent Fuhrman comme un individu raciste. Ce témoignage et le gant ensanglanté trouvé dans le jardin d'O.J. En juin 2000, O. J. recouvre la garde de ses enfants à la suite du procès contre la famille Brown, et déménage à Miami, en Floride[39]. [...] M. Simpson est dans la nature quelque part et nous allons le trouver. Après quelques jours de repos chez lui, Hodgman retourne au bureau du procureur mais n'occupe plus qu'un poste de superviseur sur l'affaire, laissant Clark et Darden plaider l'affaire seuls devant la cour[t 58]. Lorsqu'O. Au cours du procès, l'image parfaite de l'ancien sportif est érodée par la découverte de ses violences conjugales réitérées. La version du 30 novembre 2017 de cet article a été reconnue comme «, Police contestée et tensions raciales à Los Angeles, Sur les traces d'O. Le nombre de points et de bon(s) dâachat acquis seront consultables dans la rubrique « Mon compte » sur le Site Internet, ou aux services Relation Clientèle des Magasins ou en appelant le 09 69 39 75 Pour calmer la situation, le juge annule l'audition de la journée et anticipe le week-end, utilisant la journée du vendredi pour expliquer aux jurés que les policiers n'ont pas été exclus mais seulement mutés[t 69]. "I'm still Johnnie Cochran in a knit cap ... and O.J. Avant l'arrivée des formulaires, un nouveau sondage anonyme est réalisé et cette fois les réponses sont unanimement « non coupable »[t 108]. Sâinscrire Il demande à Simpson de se présenter devant le jury[t 85]. De nombreuses personnes sont présentes dans la maison, à quelques heures de son arrestation. Par écrit, Clinton déclare : « Le jury a étudié les preuves et rendu son verdict. Chevarria est cependant récusée à son tour quelques jours plus tard, le 5 juin, lorsqu'elle ne suit pas un ordre du juge[précision nécessaire][t 70]. Clark décide de ne pas s'appuyer sur les enquêtes et de suivre son instinct[t 52]. Après plusieurs semaines de discussions sur les preuves admissibles et non admissibles[nyt 20],[nyt 21], le procès d'O. Si vous cherchez un logiciel gratuit à telecharger ou un logiciel libre c'est sur le logiciel gratuit qu'il faut chercher ! Tous les acteurs du « procès du siècle » sont surpris par la rapidité de ce verdict. Les examens médicaux traînent pendant que Shapiro négocie au téléphone un délai avec les policiers[t 32]. L'accusation passe ensuite en revue l'incident du 25 octobre 1993 et fait témoigner les voisins de Nicole Brown, mais ceux-ci restent vagues[t 77]. Aux questions de l'accusation, Fuhrman en appelle au cinquième amendement de la Constitution des Ãtats-Unis afin de ne pas répondre[lat 12]. Ancien joueur de football américain célèbre, devenu acteur d'Hollywood, O. J. Simpson rencontre Nicole Brown en 1977 alors qu'elle a 18 ans et travaille comme serveuse dans une boîte de nuit privée de Beverly Hills.Bien qu'O. Beaucoup d'experts judiciaires pensent que la phase de sélection du jury a été le point crucial qui explique la suite des événements. Marcia Clark présente un tableau avec toutes les preuves irréfutables de l'accusation ainsi qu'un graphique préparé par Bill Hodgman pendant près d'un mois[t 106]. Both sides accept racially mixed group of alternates. De plus, le comté a installé des portiques de sécurité et toute la logistique pour que les grands procès de la ville se tiennent au centre-ville, où se situent les bureaux de Marcia Clark et de l'équipe des procès spéciaux. Judge Ito and attorneys participate in high-security tour of Brentwood. L'affaire O. J. Simpson (officiellement intitulée en anglais : People of the State of California v. Orenthal James Simpson) est une procédure pénale jugée par la Cour supérieure du comté de Los Angeles mettant en cause l'ancien joueur de football américain et acteur d'Hollywood O. J. Simpson, running back talentueux des années 1970. En 1995, l'utilisation de l'ADN dans la résolution d'enquêtes criminelles est encore à ses balbutiements. Cette « équipe de rêve » (anglais : dream team) est composée des meilleurs spécialistes dans leur domaine et inclut Johnnie Cochran Jr, Robert Kardashian, Robert Shapiro, Barry Scheck ou encore F. Lee Bailey. Le même jour, le juge Ito récuse Willie Cravin à la suite de différentes plaintes reçues selon lesquelles il aurait intimidé d'autres jurés[t 70],[13]. Avant même le début du procès, Christopher Darden tente de supprimer du procès la « carte raciale » mais échoue[was 12]. Michael Know est démis de son rôle de juré pour avoir fixé trop longtemps les photos au mur de la maison d'O. Les tensions raciales croissent tout au long du procès et on commence à s'inquiéter, en cas de verdict de culpabilité, de la perspective de nouvelles émeutes, semblable à celles de 1992 après qu'un jury essentiellement composé de Blancs eut acquitté quatre policiers de Los Angeles accusés d'avoir passé à tabac un conducteur noir, Rodney King. Merci de penser au vrai O. J. et non à cette personne perdue. [pas clair] Brian Kelberg, un assistant du bureau du procureur, utilise ces propos pour indiquer que s'il avait commis un double meurtre, il aurait ce poids sur lui[t 98]. Les policiers écartent Jason qui retourne dans la maison alors que Cowlings crie aux policiers de reculer[t 41]. Lorsqu'ils arrivent au cimetière, celui-ci est déjà entouré par de nombreux policiers, les obligeant à faire demi-tour[t 38]. Chacun peut proposer un logiciel gratuit afin d'enrichir la base de données et le proposer en telechargement aux internautes. Marcia Clark est néanmoins satisfaite que huit femmes afro-américaines fassent partie du jury final, avec deux femmes blanches, un homme afro-américain et un homme hispanique[t 55],[9]. Lors d'une tournée de promotion en Grande-Bretagne, Simpson est reçu comme un invité de marque entre réceptions et émissions de télévision[28]. We would like to show you a description here but the site wonât allow us. Shapiro est un brillant avocat de Los Angeles, ami des stars et familier d'Hollywood[lib 4]. Après un mois d'avril consacré uniquement à l'interrogation du criminaliste Dennis Fung et de son assistante Andrea Mazzola, dont les contre-interrogatoires par la défense sont fortement défavorables à l'accusation[réf. La défense demande à avoir accès à toutes les preuves de l'affaire, ce que Marcia Clark, procureur désormais chargé de l'affaire, accepte[lat 8]. » ou « Avez-vous déjà été en couple avec une personne d'une race différente ? Bientôt, de nombreux véhicules de police se joignent à la poursuite[t 40], l'autoroute est fermée et les véhicules déjà présents sont incités à se garer sur le bas-côté[nyt 2]. J. Simpson afin de rembourser sa dette[cnn 12]. Si la majorité des jurés ne montrent aucune animosité, les deux hommes afro-américains, Willie Cravin et Lon Cryer, annoncent qu'ils sont traités comme des prisonniers par les policiers les encadrant[t 69]. », « Que pensez-vous être la principale cause des violences domestiques ? En janvier 1994, Nicole Brown déménage au 875 South Bundy Drive[t 7]. La tournée se poursuit ensuite dans l'appartement de Ronald Goldman puis dans le restaurant Mezzaluna dans lequel il travaillait[nyt 22]. Dès le 12 juillet, les avocats de la défense, Johnnie Cochran Jr et Robert Shapiro, rencontrent Schwartz afin de trouver un arrangement[t 101]. Il entre dans la maison, dont la porte d'entrée est ouverte, et trouve une maison calme, des bougies allumées dans différentes pièces, un bain encore plein et deux enfants (Sydney et Justin, les enfants de Nicole Brown et d'O. Les multiples départs sans adieux développent le sentiment de captivité[t 70]. Une autre célébrité sportive, le champion olympique Al Joyner, est arrêté à deux reprises pour de faux motifs en 1992, ce qui l'empêche de concourir aux épreuves qualificatives aux Jeux olympiques d'été de 1992. à lui seul, Shapiro a négocié un salaire d'1,2 million de dollars mais Simpson baisse ses honoraires lorsqu'il n'est plus l'avocat principal, ne le payant que 700 000 dollars hors frais[t 65]. à 2 h 40, l'équipe de police de Los Angeles Ouest est démise de l'affaire qui est confiée à l'équipe de vols et meurtres du quartier général de la police ; Fuhrman n'est plus le détective en chef de l'affaire seulement trente minutes après l'avoir prise en charge[t 18]. O. J. souhaite Spence, qui n'a jamais perdu un procès pénal[t 63], mais celui-ci ne veut pas être assistant de Shapiro et veut mener la défense. Shapiro demande également un procès rapide afin de prendre de vitesse l'accusation[c 4], ce que la juge accepte, fixant alors l'audience préliminaire dix jours plus tard, le 30 juin[t 43],[c 5]. Evolutions des sociétés ces dernières années Ci-dessous, l'évolution par an (depuis 2012) des créations et suppressions d'entreprises en France, par mois avec des courbes en moyenne mobile de 12 mois afin de voir l'évolution et les tendances, idem par semaine avec des moyennes mobiles sur 4 semaines. Cir. La scène est opportunément filmée par Ron Edwards qui détient des images exclusives de Simpson menotté[t 29]. L'accusation considère que, avec un jury aussi fragile et un exposé déjà complet, de nouveaux témoins seraient une perte de temps, et annonce la clôture de son acte d'accusation le 6 juillet après 92 jours de témoignages, ayant impliqué 58 témoins et généré 34 500 pages de retranscription écrite[t 86]. Un homme est surpris en train d'écrire un livre sur l'affaire sur son ordinateur portable[lib 2]. L'affaire fait vendre et les tabloïds proposent des milliers de dollars à chaque acteur du procès pour avoir des informations exclusives, levant des suspicions sur certains témoins qui auraient développé une histoire simplement pour gagner de l'argent. J. Simpson est manquant[t 94]. Le nouveau détective chargé de l'enquête, Philip Vannater, arrive au 875 South Bundy Drive à 4 h 5, son assistant Tom Lange 25 minutes plus tard[t 19].